En el final del episodio anterior vimos cómo agosto había abierto, por decir de alguna manera, el antiguo caso de su padre. Ese caso por el cual se fue de encubierto al poco tiempo que Emily fue asesinada. Al ver esto Cordell deberá volver al juego, pero en un primer momento no le dirá nada a nadie.
Duke – Walker – DeportesEnVivo
Así se contactará con Twyla Jean, la mujer de la foto, que está buscando el dinero que en teoría él se llevó. Es así como Caminante vuelve a ponerse en la piel de Duque a quien había abandonado hace cuatro meses atrás. El problema es que Twyla está siendo investigada por el FBI que además desconfía de Cordell, pero será Micki quien lo ayudará.
Ella decide comenzar a seguirlo para terminar, como de encubierto, trabajar junto a Caminante para poder acabar con esta de una vez por todas. Mientras tanto su hijo agosto está seguro que su padre se irá, y Stella se siente defraudada porque Cordell no se hace presente a su partido de fútbol.
DEBES LEER: cualquier madre joven con hija adolescente no es Gilmore Girls – Laboratorio de Spoilers
La realidad es que a Stella le es de mucha ayuda la presencia del nuevo entrenador Trey, el novio de Micki, la ayude a entender por qué es que decidió unirse al grupo. Por otra parte agosto complica un poco el caso de su padre al hacerse presente cuando están por llevar a cabo un último robo.
Es que tanto Twyla como Jaxon quieren el dinero que Cristal y Duque vieron por primera vez. Mientras preparan un nuevo golpe, Caminante logra recordar dónde puede estar el dinero mostrando que en realidad es Twyla quien lo quería.
Finalmente logran poder capturarla, y Caminante decide que Duque muera, logrando así que su identidad encubierta no salga nuevamente a la luz.
Por último además una escena emotiva con Caminante y sus hijos prometiendo que no volverá a irse, vemos a Liam junto a el jefe James con información sobre el dron de Emily la noche de su asesinato, es que hay todavía cabos por resolver sobre la muerte de la esposa de Caminante.
(function(d, s, id){
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) {return;}
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js";
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));
