Abrimos el episodio otra vez en la nave del Bad Bacth, donde Tecnología darles Omega el comunicador de Punto de mira para que siempre esté en contacto con el resto del grupo. Allí descubrimos que el equipo se dirige a Ord Mantell porque Eco conoce a alguien que les puede dar información sobre la cazarrecompensas.
La persona que busca Eco es Cid (Rhea Perlman), y lleva al resto del grupo a un bar que los jedis visitaban durante la guerra. Ya en el lugar, Eco confiesa que en realidad no sabe quién es Cid, sólo conoce su nombre porque los jedis confiaban en ella.
Mientras el resto del Mal lote argumenta, Omega percibe que Cid es la mujer sentada en la barra y, efectivamente, acierta. Ella les revela que trabajaba para los jedis entregándoles información, pero desde que surgió el nuevo Imperio las cosas cambiaron mucho.
El Mal lote le pregunta a Cid sobre la cazarrecompensas que estaba detrás de Omega, pero ella les dice que sólo les dará esa información si hacen una misión: deben rescatar a una chica llamada Muchi que fue secuestrada por esclavistas zygerrianos que se esconden en la otra punta del planeta.
Cazador acepta la oferta de Cid y acuerdan que la recompensa por el rescate la repartirán 70-30, pero cuando están llegando al lugar, a Destructor le comienza a doler la cabeza y cuando aterrizan descubren que tienen dos decenas de enemigos para vencer.
Cazador le ordena a Omega que vuelva a la nave, pero los soldados son derrotados por un dragón que vigila el lugar y posteriormente atrapados. Los esclavistas zygerrianos van al vehículo del Mal lote para registrarlo, pero Omega logra escapar y cuando usa el comunicador para pedir ayuda, nadie responde.
Los clones están presos, y es Omega quien salva el día liberando a una rancor adolescente que inmediatamente ataca a los esclavistas. Mientras los solados rescatan a los esclavos, descubren que Muchi es en realidad la rancor y deben protegerla de los esclavistas y del dragón antes que salga lastimada, cosa que logran hacer luego de una feroz batalla.
De vuelta en la casa de Cid, Babero Fortuna (Matthew Wood), la mano derecha de Jabba la cabaña, se hace presente junto a dos soldados. Él era quien quería a Muchi, y antes de que pueda amenazar a Cid, el Mal lote llega al lugar junto a la rancor. Babero les da su recompensa y se va rápidamente.
Cid la revela un Cazador el nombre de la cazarrecompensas, Fennec Shand. Ella es nueva en el negocio, pero es astuta y despiadada. No sabe quién la contrató, pero está trabajando en un encargo directo. Antes de que Cazador recoja sus créditos y se vaya, Cid le dice que le parece raro que Fennec los busque y que seguramente son muy valiosos, pero qué es buena guardando secretos.
